Bilingual Medical Interpreter Answers 3 Frequently Asked Questions


A bilingual medical interpreter has an important job, which involves more than being fluent in English and another language. Medical interpreters must have an extensive knowledge of medical terminology, have a thorough understanding of the interpreter code of ethics, and be intimately familiar with the procedures they will be conversing about. You must be prepared to confidently interpret anything a doctor or surgeon may say to the patient- your client- and vice versa. An exceptional translator is someone who is not only skilled at, but comfortable with implementing their simultaneous interpreting experience in real life scenarios, that can have real, life-or-death consequences if a mistake is made. All of this and more is covered in our online medical interpreting training course by expert instructors✅ who lead their students through a unique and engaging remote learning experience✅- where each remote class is 100% LIVE through video conference✅ technology, which provides the best remote learning environment possible. English medical interpreters must be experienced and highly knowledgable in their craft- and it takes quite a bit of skill and time to learn how to do it properly, and without making any mistakes. For many bilingual adults, making the decision to become a medical translator is not easy, but if you are one of them and thinking about it yourself, you might be wondering what these answers are...


3 Questions for a bilingual medical interpreter:


1. "Can a medical interpreter find work as a legal or immigration interpreter?

The answer is both yes and no. To do so, medical interpreter must study and pass the polices, ethics, vocabulary etc that is covered in a legal interpreter training course in order to find work as a legal interpreter; or vice versa. You must take the training course(s) at online interpreter school in the field(s) you want to work in; as the subjects are entirely different.


2. "How much money does a bilingual medical interpreter make? Do they make more money than another type of interpreter?"

Bilingual medical interpreter, English medical interpreters, Interpreter classes, Translator SchoolThis really depends on training. If a students passes the 60hr online medical interpreting training course, the typical entry level salary with an interpreting agency or hospital is $25 an hour. As with any industry, the more training and experience an interpreter has will result in higher pay, but a medical interpreter will earn the same as a legal interpreter as long as they have the same level of experience and certification.


 3. "How can I make the most money as a bilingual medical interpreter?"

The best way to maximize your earning potential is to invest in your experience. Just like medical students straight out of med school must earn more money by completing a residency, earning a doctorate degree and PhD- you must prove your competency by extending your education and becoming more experienced. Doctors and patients are trusting you, their English interpreters, to be their doctor's voice and give accurate information to their patients and you must earn that trust with experience. Students who wish to become licensed medical interpreters, must pass their state issued exam administered by the National Board of Certification for Medical Interpreters. This exam is similar to a doctor's medical licensing exam- in that it is a long standardized exam designed to see if you have the qualifications to work as a certified medical interpreter. While it is not mandatory, we offer an accelerated course to prepare students to take this exam.


Our online translator classes are taught by expert instructors ✅ who have real-world experience in their interpreting specialty. They have worked hard to make fully remote online courses unique and engaging ✅ with a hands-on approach that is unparalleled by the competition. If you or someone you know is interested in our online Medical Interpreter Training Programs with live instructors✅, classes are offered in SpanishPortugueseArabicRussianChineseHaitian Creole, Vietnamese, Farsi, French, Hindi, Korean, Somali, Urdu, Ukrainian languages online and onsite.

Get the necessary online interpreter training in order to become a competent professional interpreter. Register now for one of our online interpreter training programs: Online Medical Interpreter TrainingOnline Legal Interpreter Training,Online Immigration Interpreter Training, Business & Community Interpreter Training

author avatar
Molly Romano Remote Copywriter

Comments are closed.