I would like to take a moment to express my sincere gratitude and appreciation for the exceptional training and guidance I have received throughout the interpreter training programs at ITP School.
I began my journey with the Medical Interpreter Training program. The theory portion with Miss Giovanna Beltran was extremely informative and professionally delivered. Anatomy and Physiology with Dr. Timothy Dey was truly outstanding. Dr. Dey is not only an incredible physician but also an extraordinary educator. His ability to explain complex medical concepts with clarity, patience, and professionalism made a lasting impression on me. I genuinely hope to have the opportunity to learn from Dr. Dey again in the Advanced Medical Interpreting Training.
For the Russian practice portion, I had the privilege of studying with Miss Nonna Trike. I truly have no words to fully describe her kindness, professionalism, patience, and knowledge. She creates such a comfortable and encouraging learning environment, especially during the practice sessions and exams. Her support helped me gain confidence and improve tremendously. I sincerely hope the school would consider assigning Miss Nonna to the Russian portion of the Advanced Medical Interpreter Training as well. I would be honored to have Miss Nonna again as my instructor .
I also completed the Video Remote Interpreting course with Miss Jenya Krein. She is such a wonderful, kind, and thoughtful instructor. I was genuinely amazed by her knowledge, professionalism, and dedication to her students. I honestly cannot express enough gratitude for being able to learn from her.
In Translation Technologies, I studied with Miss Sol Dibo and again with Miss Jenya Krein. Both instructors were exceptional. Miss Sol Dibo was highly professional and knowledgeable, and once again Miss Jenya exceeded all expectations with her expertise and supportive teaching style.
For the Legal and Court Interpreter Training program, I studied the theory portion with Mr. Antonio Rodriguez and the Russian practice portion with Miss Marina Garbitt. Mr. Rodriguez was an excellent instructor — professional, approachable, and highly informative. Miss Marina Garbit was demanding in the best possible way: knowledgeable, motivating, and deeply invested in her students’ growth. Even during difficult moments, she encouraged us, pushed us forward, and helped us believe in ourselves.
I am currently completing the Immigration Interpreting Training program with Miss Anna Beek for the theory portion and Miss Nonna for the Russian portion . Miss Anna is absolutely wonderful — knowledgeable, caring, and incredibly generous with practical advice and professional guidance. I have learned so much from her already. Once again, Miss Nonna continues to inspire me with her warmth, expertise, and enthusiasm.
Overall, I am truly amazed by the professionalism, knowledge, availability, and dedication of all the instructors I have encountered at ITP School. Every teacher has contributed to my growth not only as a future interpreter, but also as a person. I feel incredibly fortunate and grateful to have learned from such talented and inspiring professionals.
Thank you again for providing such an outstanding educational experience. I look forward with great excitement to continuing my studies in the Advanced Medical Interpreting Training program.
With sincere gratitude,
Rachel Corey
