Category Archives: Blog

Medical Translators Need Video Remote Interpreting (VRI) Training

Medical translators are working remotely more frequently now than ever before. Due in large part to the Coronavirus pandemic and partly due to the advancements of modern technology. With people being more connected than ever before, we are able to communicate and exchange information faster and easier over longer distances. As people regularly move overseas- either willingly out of their own freewill, or unwillingly due to war or something in between like the call of duty- the need to communicate effectively becomes more important. Medical interpreters and translators work to bring language accessibility to all and the availability of Video Remote Interpreting (VRI) technology makes it not only fast and convenient, but more accessible to more people and an essential occupational tool in this modern world.
Read more

English Interpreters Are For Weddings This Valentine’s Day

English interpreters are employed in a variety of different fields, most commonly working as medical, legal, community or immigration interpreters. Mainstream interpreting jobs in these industries are important - but they aren't for everyone. In fact, freelance interpreters can put their language skills to work in other, just as meaningful yet unconventional ways. That's one of the perks to learning a new skill - you can put it use however you see fit! One lucrative way English interpreters have made a profit is by offering their services to couples on their wedding day. In these modern times, there are no legal limitations to love- thanks to the Respect for Marriage Act (ROMA) recently signed into law. And although bias and discrimination unfortunately still persist, couples are legally free marry anyone they deem worthy regardless of gender, sex, religion, race and ethnicity. Here's 3 ways interpreters can lend their services to interpreting love language:
Read more

Interpreter Certification & Your Pay In 2 Top Earning Fields

An interpreter certification can mean different things to different people. To some, it can mean a certified interpreter and to others it can mean a licensed interpreter. A certified interpreter is someone who has completed interpreter training and knows enough about interpreting to find some work. A licensed interpreter is someone who holds an official interpreting license, that can only be issued by the National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI). The tricky thing here is that some people who aren't as familiar with interpreting might not know enough about the interpreting certification process, so you have to be very clear about your qualifications. The thing to remember is: all licensed interpreters are certified interpreters... but certified interpreters are not officially licensed until they take the exam. Similar to how doctors must hold a valid license to work in a hospital as a doctor, you must hold an interpreters license to work for the government or to hold an official position. The interpreter licensing exam is a standardized test and you must prove that you have studied enough hours- with an interpreter certification- and practiced interpreting sufficiently just to sign up for the licensing exam. The distinction between a certified and licensed interpreter may seem trivial at first, but it is a very important one to make. Not only can you earn more as a licensed interpreter, but you can also find more work with an interpreter license. The thing is: you must become certified before getting licensed, and there is no way around that.
Read more

Online Court Interpreter Training: 3 Competitive Advantages

Online Court Interpreter Training- how do you choose a program? What are the steps to become a certified court interpreter? What are the pros and cons of the program? Our online legal and court interpreter training program equips students with the most comprehensive training available. As court interpreting requires a high level of understanding live conversation, our court interpreter courses are designed in that same vein; something our competition just doesn't offer. Our specialty lies in preparing students to exceed requirements for official court interpreter certifications in order to have successful careers. Taking the first steps to a new career can be daunting, but deciding to take the next step is half the battle.
Read more